“Hör mal, Schatz…”